ネパ－ルの王宮と寺院（仏塔）
カトマンドゥ市内に点在する寺院と仏塔
１１．スワヤンヴゥナ－ト・ストゥパ－Ｓwayambhunath Ｓtupa １回目
ネパ－ルの宮廷と寺院・仏塔の写真をアップし始めたのは、２０１８年２月１８日（日）が第一回目。今回が１５０回目になる。
その間の前回までの写真の場所は以下の場所。
１．カトマンドゥ旧王宮
２．パタン旧王宮
３．ゴルカ旧王宮
４．ブダニ－ルカンタのヴィシュヌ神像
５．ネパ－ル切手になった窓
６．キルティプルの寺院や仏塔
７．パシュパティナ－ト寺院
８．ボダナ－ト仏塔
８．ボダナ－ト・ストゥパ－周辺の僧院
９．タメ－ルから王宮の間の寺院と仏塔
１０．メイピ－寺院
スワヤンブナ－ト仏塔についての歴史や云われなど、後々触れることにして、今回は現在の写真をアップする。
この標題の題字に、「スワヤンヴゥナ－ト・ストゥパ－Ｓwayambhunath」と記した。
普通に本当は、スワヤブナ－ト・ストゥ－パと書く。「ブ」を「ヴゥ」と、そして「ゥ－パ」を「ゥパ－」と記入してみた。「ヴゥ」は英語読みの「bhu」に近づけるとこうなる。そして、ストゥ－パをストゥパ－と書くのは、わたしが単に読みやすいから。わたしがネパ－ルで生活するようになって１２年。その間ネパ－ル人や日本人のネパ－ル語読みを、わたし流に日常語カタカナに変換してみた。以上がそれぞれ他の書物などの普通のスペル（文字）と違う理由。
普通に使用しているネパ－ル語。これは読み方がネパ－ル語であって、書き方は違う公称を使う。ネパ－ル語の書き方文字は「デバナガリ文字」。デバナガリ文字の歴史的元々は、インドで使用しているサンスクリット文字の原形が一緒で、国によって若干異なる書き方で分離した。
分かり易い説明をすると、例えば日本の先住民のアイヌが話すアイヌ語。この言葉は「文字」を持たない。アイヌ語を文字にして書く場合、日本語のカタカナやひらがなで書くしかない。この場合、アイヌ語の文字は日本語、ということになる。例えが少し違って、なお分かりづらくなったか。
なかなか、ネパ－ル語を日本人が喋る言葉のスペル（文字）にするには、個人差がでる。わたしの様な、わたし流あっても良いのでは、とわたしは考えるのだが。
数回にわたって写真をアップする間、わたし流の書き方の「スワヤンヴゥナ－ト・ストゥパ－」と書いてみたい。
１１．スワヤンヴゥナ－ト・ストゥパ－ＳwayambhunathＳtupa
スワヤンヴゥナ－ト仏塔入場券
